The San Jose Earthquakes turned the tables on Seattle Sounders FC, using three second-half goals to spark a 4-0 rout over their West rivals.