Quakes to broadcast 2011 matches in English, Spanish

Buck Shaw Stadium vs. D.C. United 070310_6

SAN JOSE, Calif. - The San Jose Earthquakes announced today their English and Spanish language radio broadcast partners for the 2011 season. KZSF 1370 AM “La Kaliente” will increase their broadcasts to cover all games in Spanish after airing only home games in 2010. The Quakes will split time between KDOW 1220 AM and KTRB 860 AM in English. The Earthquakes local television broadcast schedule will be announced later this week.

“We continue to grow our broadcast network every season,” said Earthquakes President David Kaval. “We are happy to work with KDOW again and look forward to our first season on KTRB. One of our goals in the offseason was to increase our presence in Spanish and, for just the second time in team history, we will offer every game to our Spanish-language listeners.”

In English, the Quakes will air 19 games on KTRB 860 AM and 13 games on KDOW 1220 AM. KTRB is also the home of the Oakland Athletics. The Quakes will be on KDOW for the third straight season.

XTRA Sports 860 AM is a 50,000-watts station based in San Francisco, providing quality game coverage for Earthquake fans in all local counties, with a signal comparable to any station in the Bay Area.

As the only 24-hour business news format station in the San Francisco Bay Area, 1220 KDOW offers a dynamic body of content that is both timely and relevant to today’s uncertain economic conditions.  With expert financial advice from programmers like Ray Lucia, Moe Ansari and Phil Grande, along with hourly business updates from Bloomberg and CNBC News, KDOW is a salient choice for the most intelligent and reliable financial news information heard on the radio today. Listeners from all over the Bay Area tune into KDOW to find answers related to retirement, wealth preservation, small business development, and the ever-changing stock market. All this makes KDOW your number one place for all local, national and international business news.

John Shrader will serve as the primary radio voice of the Earthquakes in 2011 and will be joined in the booth by Jim Kozimor for games that also air on television. Shrader has been the voice of the Earthquakes (Clash) either on radio or television since 1996. He has been a broadcaster in the Bay Area for over 30 years. He currently teaches journalism and media at San Jose State University. Prior to his current duties, he spent 15 years at all-sports station KNBR 680 AM, where he hosted talk shows and covered the San Francisco 49ers. Shrader broadcast the 2002 & 2003 MLS All-Star Games and the 2002 and 2003 MLS Cup Finals on the radio.

The Earthquakes return to KZSF for the second straight season and will air all games on the station for the first time. The Quakes aired home games only in Spanish on “La Kaliente” during the 2004, 2005 and 2010 seasons. KZSF is a locally owned Spanish language station that hosts daily sports talk shows and also plays a wide variety of popular music.

“We are excited to broadcast all the San Jose Earthquakes games this season,” KZSF Owner and General Manager Carlos Duharte said. “We are proud to partner with an organization like the Earthquakes. We have a great relationship with the team and we are glad to provide Earthquakes soccer to the local Hispanic community.”

Carlos Cesar Rivera returns for his fourth consecutive season as the voice of the Quakes and his seventh overall. A native of El Salvador, Rivera hosts a popular sports talk show from 5–7 p.m. PT Monday through Friday on 1370 AM that covers MLS, Mexican League soccer, as well as many other sports.  Rivera, who has worked in radio in the Bay Area for over 30 years, has also called games for the San Francisco 49ers, Oakland Raiders, Oakland Athletics, San Francisco Giants and the San Francisco Bay Blackhawks in his career.


DateOpponentTimeRadio
Saturday, March 19REAL SALT LAKE7:30 p.m.KTRB
Saturday, March 26at FC Dallas6:00 p.m.KDOW
Saturday, April 2SEATTLE SOUNDERS FC7:30 p.m.KDOW
Saturday, April 9TORONTO FC7:30 p.m.KTRB
Saturday, April 16at New York Red Bulls4:30 p.m.KDOW
Saturday, April 23CHIVAS USA1:00 p.m.KTRB
Saturday, April 30at Philadelphia Union1:00 p.m.NONE
Wednesday, May 11at Vancouver Whitecaps FC7:00 p.m.KTRB
Saturday, May 14COLUMBUS CREW7:30 p.m.KTRB
Saturday, May 21NEW ENGLAND REVOLUTION7:30 p.m.KTRB
Saturday, May 28&at Chicago Fire5:30 p.m.KDOW
Saturday, June 4HOUSTON DYNAMO7:30 p.m.KTRB
Saturday, June 11at D.C. United4:30 p.m.KDOW
Friday, June 17at Sporting Kansas City5:30 p.m.NONE
Saturday, June 25LA GALAXY8:00 p.m.KDOW
Saturday, July 2NEW YORK RED BULLS7:30 p.m.KDOW
Wednesday, July 6at Chivas USA7:30 p.m.KTRB
Saturday, July 9PHILADELPHIA UNION7:30 p.m.KDOW
Saturday, July 16at Columbus Crew4:30 p.m.KTRB
Wednesday, July 20VANCOUVER WHITECAPS FC7:00 p.m.KTRB
Saturday, July 23at Real Salt Lake7:00 p.m.KTRB
Saturday, July 30D.C. UNITED7:30 p.m.KDOW
Wednesday, August 3at New England Revolution5:00 p.m.KTRB
Saturday, August 6PORTLAND TIMBERS7:30 p.m.KTRB
Saturday, August 13COLORADO RAPIDS7:30 p.m.KTRB
Saturday, August 20at LA Galaxy7:30 p.m.KDOW
Saturday, August 27at Toronto FC4:00 p.m.KTRB
Saturday, September 10CHICAGO FIRE7:30 p.m.KDOW
Saturday, September 17at Houston Dynamo5:30 p.m.KTRB
Wednesday, September 21at Portland Timbers7:30 p.m.KDOW
Saturday, September 24at Colorado Rapids6:00 p.m.KDOW
Saturday, October 1SPORTING KANSAS CITY7:30 p.m.KTRB
Saturday, October 15at Seattle Sounders FC7:30 p.m.KTRB
Saturday, October 22FC DALLAS7:30 p.m.KTRB


Home games in bold; schedule subject to change