Maykel Galindo and Justin Braun scored for Chivas USA, who tied San Jose, 2-2, giving Chivas a lead in the West.